「律儀」の読み方・画数・意味

読み

りちぎりつぎ

画数

24画の苗字・名前
24画の地名

意味

義理堅く誠実な性格

語源や由来

「律儀」の語源は、仏教用語の「律儀戒」に由来する。「律」は戒律、「儀」は儀礼を意味し、戒律を守り儀礼に従うことを指す。転じて、真面目で誠実な態度や行動を表す言葉として広まった。

「律儀」の例文と使い方

ビジネス
彼は律儀な性格で、約束したことは必ず守るので、取引先からの信頼が厚い。
💡ビジネスシーンでは、信頼性を強調する際に使用すると効果的。ただし、過度に使うと堅苦しい印象を与える可能性があるので注意。
日常会話
祖父は律儀な人で、毎年同じ日に同じプレゼントをくれるんだ。
💡身近な人の誠実さを褒める際に使える。ただし、若い世代にはやや古風な印象を与える場合があるので、相手に合わせて使用する。
文学・評論
この小説の主人公は、律儀すぎるがゆえに自分を苦しめるタイプの人物として描かれている。
💡キャラクター分析や心理描写に適した表現。作品のテーマに合わせて使用すると深みが出る。
📝「律儀」は「義理堅い」「誠実」と似ているが、特に「形式的な約束や規則を重視する」ニュアンスが強い。類語との使い分けに注意。

文脈別の「律儀」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 誠実:約束や義務を忠実に守ること
  • 信頼性:信頼できる性質
  • 堅実:確実で着実なこと
  • 真摯:真剣でひたむきなこと
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 義理堅い:義務や義理を重んじること
  • 正直:嘘やごまかしがないこと
  • 実直:真面目で素直なこと
  • 忠実:義務や任務をしっかりと果たすこと
反対語
⚖️法律・契約
類義語
  • 忠実:義務や任務をしっかりと果たすこと
  • 信義:信頼と道理にかなった行動
  • 誠実:約束や義務を忠実に守ること
  • 遵法:法律を守ること
反対語
  • 違法:法律に違反すること
  • 背信:信頼に背くこと
  • 不誠実:誠実さがないこと
  • 不信:信頼できないこと
💡「律儀」は堅実で信頼できる印象を与える言葉ですが、状況によっては融通が利かないとも受け取られる場合があるため、適切な場面で使用しましょう。

各漢字の詳細

「律」
「儀」

中国語発音

「律儀」を中国語で発音:

ピンイン: lǜ yí

英語での意味: faithful, reliable, painstakingness, rectitude, fidelity

「律儀」の英訳を追加

「律儀」の意味をさらに詳しく(外部サイト)