「往来」の読み方・画数・意味

読み

おうらい

画数

15画の苗字・名前
15画の地名

意味

人や物が行き来すること

語源や由来

「往来」の語源は、古代中国の「往来」という言葉に由来する。元々は「行き来する」という意味で、人や物が行ったり来たりする様子を表す。日本では平安時代頃から使われ、後に手紙や文書のやり取りも指すようになった。

「往来」の例文と使い方

ビジネス
両社の間で頻繁に書類の往来があり、取引がスムーズに進んでいる。
💡ビジネス文書では「書類の往来」のように具体的な対象を明示すると分かりやすい。
日常会話
この道は車の往来が激しいから、横断するときは気をつけてね。
💡「往来が激しい」は交通量の多さを表す定番表現。地域の安全説明に便利。
歴史的描写
シルクロードでは、東西の文化や商品の往来が盛んに行われた。
💡文化的・物的交流を表現する際、「往来」は時間的スケールが大きい文脈に適する。
📝「交流」と比べて物理的な行き来に重点があり、抽象的な意思疎通には不向き。古風な響きがあるため、フォーマルな文書で好まれる。

文脈別の「往来」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 流通:商品やサービスの行き来
  • 取引:商取引のやり取り
  • 交流:人や情報の交換
  • 輸送:物資の移動
反対語
  • 停滞:動きが止まること
  • 孤立:他と関わらないこと
  • 遮断:行き来を阻むこと
  • 閉鎖:出入りを禁止すること
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
  • 封鎖:出入りを禁止すること
  • 隔離:他と分離すること
  • 制限:移動を制約すること
  • 禁止:行き来を許さないこと
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💻技術・IT
類義語
反対語
  • 遮断:通信を断つこと
  • 停止:通信を止めること
  • 孤立:ネットワークから切り離すこと
  • 断絶:接続を失うこと
💡「往来」は物理的な移動だけでなく、情報やデータのやり取りにも使える表現です。文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。
往来 Traffic
👍 👎
ありがとうございました

各漢字の詳細

「往」
「来」

中国語発音

「往来」を中国語で発音:

ピンイン: wǎng lái

英語での意味: traffic, association, thoroughfare

「往来」の英訳を追加

「往来」の意味をさらに詳しく(外部サイト)