「彼此」の読み方・画数・意味

読み

画数

14画の苗字・名前
14画の地名

意味

お互い こちらとあちら

語源や由来

「彼此」の語源は古代中国語に遡り、「彼」は「あれ」、「此」は「これ」を意味する。二つの指示代名詞を組み合わせて、互いを指す言葉として使われるようになった。日本語では「互い」や「双方」の意味で用いられる。

「彼此」の例文と使い方

日常会話
私たちはお互いのことをよく知っています。
💡「お互い」は相手と自分双方を指すため、対等な関係を強調する際に適しています。
ビジネス
プロジェクトの成功には、お互いの協力が不可欠です。
💡ビジネスシーンでは、チームワークや協力を強調する際に使用すると効果的です。
ニュース
両国はお互いの利益を尊重し、協力関係を築いています。
💡国際関係や外交の文脈では、相互理解や尊重を表現する際に適しています。
教育
生徒たちはお互いに助け合いながら学んでいます。
💡教育現場では、協力や助け合いの精神を育むために使用すると良いでしょう。
📝「お互い」は「相互」や「互いに」と似ていますが、より口語的で親しみやすいニュアンスがあります。

文脈別の「彼此」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • お互い:双方を指す表現
  • 双方:両方の側を指す
  • 相互:互いに影響し合う関係
  • 両者:二人または二つのものを指す
反対語
  • 片方:一方のみを指す
  • 単独:一人で行うこと
  • 一方:片側のみを指す
  • 独立:他と関わらない状態
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 双務:双方が義務を負うこと
  • 互恵:互いに利益を得ること
  • 協調:互いに協力すること
  • 対等:双方が同等であること
反対語
  • 片務:一方のみが義務を負うこと
  • 一方的:片側のみが行動すること
  • 非対称:双方が異なる状態
  • 独占:一方が全てを支配すること
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 相互理解:互いに理解し合うこと
  • 協定:双方が合意した取り決め
  • 共存:互いに存在し合うこと
  • 対話:双方が話し合うこと
反対語
  • 対立:互いに反対すること
  • 孤立:他と関わらない状態
  • 一方的:片側のみが行動すること
  • 排除:一方を除くこと
💡「彼此」は双方を指す表現ですが、文脈によっては「お互い」や「双方」など、より具体的な表現を使うと分かりやすくなります。

各漢字の詳細

「彼」
「此」

中国語発音

「彼此」を中国語で発音:

ピンイン: bǐ cǐ

「彼此」の意味をさらに詳しく(外部サイト)