「彳亍」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
ゆっくりと歩く様子
「彳亍」の例文と使い方
文学・詩歌
彼は夕暮れの道を彳亍と歩き、思いにふけっていた。
詩的な表現や情感を強調したい場面で使用すると効果的。日常会話ではやや古風に聞こえるため、文体に注意。
日常会話(比喩的表現)
仕事の選択に迷い、人生の道を彳亍している感じだよ。
比喩的に「迷いながら進む」意味で使えるが、相手が漢字の読みを知らない可能性があるため、会話では「ゆっくり歩くように迷ってる」と補足説明を加えると親切。
観光ガイド
古い町並みを彳亍しながら、歴史を感じるのも趣深いです。
散策の「ゆっくり歩く」ニュアンスを表現できるが、読みが難しいためルビを振るか、解説を添えると良い。
「徘徊」とは異なり目的が明確な移動に使え、否定的ニュアンスは薄い。類語「散策」はより積極的な探索の意を含む。
各漢字の詳細
- 「彳」
- 部首:彳 ぎょうにんべん
- 「彳」の書き方・書き順
中国語発音
「彳亍」を中国語で発音: