「庭番」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
庭園の管理や警備をする人
語源や由来
「庭番」の語源は不明。江戸時代に大奥や武家屋敷の庭園管理や警備を担当した役職名だが、具体的な由来を示す確実な文献は確認できない。
「庭番」の例文と使い方
歴史・時代劇
江戸時代の大名家では、庭番が夜通し庭園の警備をしていた。
時代背景を説明する際に使用すると効果的。現代ではほぼ使われない職業のため、歴史的文脈以外では不自然に聞こえる可能性がある。
観光業
この庭園の庭番は、植木の手入れだけでなく観光客への案内も行っている。
伝統的な庭園管理の職業として現代風にアレンジした使い方。『ガーデナー』や『案内係』と区別したい場合に有効。
小説・創作
彼は表向きは庭番だが、実は屋敷の動きを監視するスパイだった。
役職名としての意外性を活かせる。読者に予想外の展開を印象付けたい場面で使用可能。
『庭師』とは異なり警備の要素を含む点が特徴。現代では『ガーデンマネージャー』や『警備員』に役割が分化しているため、使用時は時代設定や文脈に注意が必要。
文脈別の「庭番」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「庭番」は庭園の管理や警備をする人を指すため、文脈に応じて適切な類義語を使い分けるとより具体的な表現が可能です。
各漢字の詳細
中国語発音
「庭番」を中国語で発音：