「座視」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
何もせずに見ていること
語源や由来
「座視」は「座って見ている」という意味で、漢語由来の表現。具体的な語源は不明だが、「座って傍観する」という動作から転じて「何もせずに見ている」という意味で使われるようになった。
「座視」の例文と使い方
ビジネス
プロジェクトが失敗するのを座視するわけにはいかないので、早急に対策を講じる必要がある。
ビジネスシーンでは、責任感の欠如と捉えられる可能性があるため、使用する際は注意が必要。
日常会話
友達が困っているのを座視するのは忍びないから、手伝おうと思う。
日常会話では、やや硬い表現なので、カジュアルな場面では「何もしないで見ている」などと言い換えると自然。
ニュース
政府は環境問題を座視していると批判されている。
ニュースや報道では、強い非難のニュアンスを含むため、客観性を保つために使用する文脈を選ぶ必要がある。
「傍観」と似ているが、「座視」はより積極的な無視や放置の意味が強い。
各漢字の詳細
- 「座」
- 「視」
中国語発音
「座視」を中国語で発音：