「庇護者」の読み方・画数・意味

読み

ぱとろん

画数

35画の苗字・名前
35画の地名

意味

弱い立場の者を守る人

語源や由来

「庇護者」は、ラテン語の「patronus」(保護者、守護者)に由来する。中世ヨーロッパで封建的主従関係における保護者を指し、後に広く守護や支援を行う者を意味するようになった。日本語では「庇護(ひご)」と「者」を組み合わせて訳語として定着した。

「庇護者」の例文と使い方

ビジネス
彼は新入社員の庇護者として、仕事の悩みを親身に聞いている。
💡ビジネスシーンでは、上司や先輩が部下や新入社員をサポートする立場を指す際に使用できる。ただし、過剰な保護は自立を妨げる可能性があるため、バランスが重要。
日常会話
あの先生はいつも弱い子の庇護者になってくれるから、みんなに慕われているよ。
💡日常会話では、子どもや弱者を守る人を指す際に使える。ポジティブな意味で使われることが多いが、時には「過保護」と捉えられる場合もあるので注意。
ニュース
難民の庇護者として活動するNGOスタッフが、現地での苦労を語った。
💡ニュースや社会問題の文脈では、難民や社会的弱者を支援する人や組織を指す。客観的な事実を伝える際に適切だが、主観的な評価を加える場合は注意が必要。
小説・文学
彼は孤児院の子供たちの庇護者として、静かに人生を捧げていた。
💡文学的な表現では、献身的な保護者像を描く際に効果的。比喩的に使うことも可能だが、文脈に合った使い方を心がける。
📝「保護者」と似ているが、「庇護者」はより弱い立場の人を守るというニュアンスが強い。また、「後見人」は法的な立場を含むため、意味が異なる。

文脈別の「庇護者」の類義語・反対語

🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
⚖️法律・契約
類義語
反対語
🏥医療・健康
類義語
反対語
💡「庇護者」は法的権限の有無でニュアンスが変わるため、文脈に応じて「保護者」「後見人」などを使い分けると効果的です。

各漢字の詳細

「庇」
「護」
「者」

中国語発音

「庇護者」を中国語で発音:

ピンイン: bì hù zhě

「庇護者」の意味をさらに詳しく(外部サイト)