「帰陣」の読み方・画数・意味

読み

きじん

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

戦いから帰還すること

語源や由来

「帰陣」は、戦場から自軍の陣地や本拠地に戻ることを意味する。語源は、古代中国の軍事用語に遡り、「帰」は戻る、「陣」は軍隊の配置や駐屯地を指す。日本では中世以降、武士の戦術や戦記文学で使用され、定着した。

「帰陣」の例文と使い方

歴史・戦記
武将たちは長い戦いの後、無事に帰陣した。
💡歴史的な文脈や戦記物語で使用すると効果的。現代の日常会話ではあまり使われない。
ビジネス
プロジェクトチームは困難な任務を終え、帰陣の報告を行った。
💡比喩的に使用することで、ビジネスシーンでの達成感や帰還を表現できる。ただし、フォーマルな場では注意が必要。
スポーツ
チームは遠征試合を終え、帰陣の途についた。
💡スポーツチームの移動や帰還を表現する際に使用できる。ただし、一般的なスポーツ用語ではないので、文脈を明確にする必要がある。
📝「帰陣」は主に歴史的な文脈や比喩的な表現で使用される。現代の日常会話ではあまり使われないため、使用する際は文脈を明確にすることが重要。類語としては「帰還」「帰投」などがあるが、「帰陣」は特に戦いや任務からの帰還を強調するニュアンスを持つ。

文脈別の「帰陣」の類義語・反対語

📝軍事・戦略
類義語
  • 凱旋:勝利して帰還すること
  • 撤収:部隊を引き上げること
  • 帰還:戦地から戻ること
  • 撤退:戦線から離れること
反対語
  • 出陣:戦いに向かうこと
  • 進軍:敵地に向かって前進すること
  • 出征:戦場に出発すること
  • 突撃:敵に向かって突き進むこと
スポーツ・競技
類義語
  • 帰還:試合後、基地に戻ること
  • 退場:試合から離れること
  • 撤退:競技から引き下がること
  • 終了:試合が終わること
反対語
  • 出場:試合に参加すること
  • 参戦:競技に加わること
  • 進撃:試合中に前進すること
  • 挑戦:新たな試合に臨むこと
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 帰宅:家に戻ること
  • 帰還:目的地から戻ること
  • 帰路:帰りの道のり
  • 帰着:目的地に到着すること
反対語
  • 出発:目的地に向かうこと
  • 出立:旅立ちすること
  • 出征:目的地に向かうこと
  • 進発:前進すること
💡「帰陣」は主に軍事や戦略的な文脈で使用されますが、スポーツや日常会話でも比喩的に使われることがあります。文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「帰」
「陣」

中国語発音

「帰陣」を中国語で発音:

ピンイン: guī zhèn

「帰陣」の意味をさらに詳しく(外部サイト)