「帰去来」の読み方・画数・意味

読み

ききょらい

画数

22画の苗字・名前
22画の地名

意味

故郷に帰りたいという気持ち

語源や由来

「帰去来」の語源は中国晋代の詩人・陶淵明の「帰去来辞」に由来する。官職を辞して田園に帰る決意を詠った作品で、「帰去来」は「帰り去り、来たれ」の意。日本では隠居や退職を表す言葉として定着した。

「帰去来」の例文と使い方

日常会話
長年都会で暮らしているが、最近は帰去来の気持ちが強くなってきた。
💡日常会話で使う際は、故郷への強い思いを表現する際に適している。ただし、フォーマルな場ではやや文学的すぎる印象を与える場合があるので注意。
文学・詩歌
彼の詩には、常に帰去来の想いが込められている。
💡文学的な文脈で使うと、深い情感を表現できる。詩や散文で使うと効果的。
ビジネス
転勤が続く中、帰去来の気持ちを抑えながら仕事に打ち込む。
💡ビジネスシーンでは、個人的な感情を表現する際に使えるが、フォーマルな文書やプレゼンテーションでは避けた方が無難。
📝「帰去来」は、陶淵明の詩に由来する言葉で、故郷に帰りたいという強い思いを表す。類語として「帰郷」があるが、こちらは単に故郷に帰ることを指し、感情的なニュアンスは薄い。

文脈別の「帰去来」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 移住:新しい場所に住むこと
  • 遠征:遠くへ出かけること
  • 出奔:家を出ること
  • 流浪:さまよい歩くこと
🎨芸術・文化
類義語
反対語
  • 異郷:故郷以外の場所
  • 漂泊:さまよい歩くこと
  • 放浪:定住せずにさまようこと
  • 流浪:さまよい歩くこと
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 帰国:自国に戻ること
  • 帰還:元の場所に戻ること
  • 復帰:元の状態に戻ること
  • 帰属:所属する場所に戻ること
反対語
  • 亡命:国外に逃れること
  • 移住:新しい場所に住むこと
  • 漂泊:さまよい歩くこと
  • 流浪:さまよい歩くこと
💡「帰去来」は文学的で古風な表現であり、日常会話では「帰りたい」や「帰省」など、より一般的な表現を使うことが多いです。

各漢字の詳細

「帰」
「去」
「来」

中国語発音

「帰去来」を中国語で発音:

ピンイン: guī qù lái

「帰去来」の意味をさらに詳しく(外部サイト)