「左隣家」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
左側の隣の家
「左隣家」の例文と使い方
日常会話
左隣家の庭からいい香りがしてくる。
「左隣家」は特定の家を指すため、話し手と聞き手が位置関係を共有している場合に使うと自然です。
不動産説明
この物件の左隣家は空き家ですので、騒音の心配は少ないでしょう。
物件の相対的な位置を示す際に有用ですが、地図や図面と併用すると誤解を防げます。
事件・事故の報告
火事は左隣家から延焼したとみられています。
客観的事実を伝える場面では「左側の隣家」と言い換えるとより明確になる場合があります。
「左隣家」は「右隣家」と対比的に使われることが多い。単に「隣家」と言う場合よりも位置情報が具体的ですが、文脈によっては冗長に感じられる場合もある。
文脈別の「左隣家」の類義語・反対語
「左隣家」は地理的な位置を示すため、文脈によっては「右隣家」や「向かい家」などと明確に区別して使いましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「左隣家」を中国語で発音：