「左様」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
その通り、そのとおり
語源や由来
「左様」の語源は、古代中国の礼法に基づく。左側が上位とされ、右側が下位とされたことから、左側に位置することを「正しい」「適切」と見なすようになった。これが転じて、肯定や同意を表す言葉として使われるようになった。
「左様」の例文と使い方
日常会話
A: 今日の会議は午後3時からだよね？ B: 左様、その通りです。
「左様」はやや古風な表現なので、フォーマルな場面や丁寧な会話で使用すると良い。カジュアルな会話では「その通り」や「そうだね」を使う方が自然。
ビジネス
社長: このプロジェクトは来月までに完了させる必要がある。部下: 左様、承知しました。
ビジネスシーンでは、特に上司や目上の人に対して使用すると丁寧な印象を与える。ただし、若い世代には馴染みがない言葉なので、相手に応じて使い分けることが重要。
ニュース
アナウンサー: 政府は新たな経済対策を発表しました。コメンテーター: 左様、これは経済活性化に大きく寄与するでしょう。
ニュースや報道番組では、専門家やコメンテーターが使用することで、発言の重みや信頼性を高める効果がある。ただし、視聴者にわかりやすい言葉を選ぶことも重要。
「左様」は「その通り」や「そのとおり」と同じ意味だが、やや古風でフォーマルな印象がある。類語として「確かに」「まさに」などがあるが、これらの言葉はよりカジュアルな場面で使われることが多い。
文脈別の「左様」の類義語・反対語
「左様」はやや古風な表現なので、場面によっては「その通り」など現代的な表現を使うと良いでしょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「左様」を中国語で発音：
英語での意味： on the button