「尺楮」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
短い手紙
語源や由来
「尺楮」は、中国の古典文学や書簡において用いられる言葉で、短い手紙や簡潔な文書を指す。語源は、「尺」が長さの単位、「楮」が紙の原料となる植物を意味し、短い紙片や簡潔な文書を表すようになったとされる。具体的な由来は不明だが、古代中国の書簡文化に根ざした表現と考えられる。
「尺楮」の例文と使い方
ビジネス
取引先への挨拶状として、尺楮をしたためた。
フォーマルな場面では「短い手紙」と平易に言い換えると伝わりやすい。
日常会話
久しぶりに友人に尺楮を送ったら、すぐに返事が来たよ。
古風な表現のため、相手が理解できるか事前に確認が必要。
文学・創作
彼は旅先から毎日、尺楮を綴っては故郷の妻に送った。
時代小説などでは効果的だが、現代設定では不自然になりうる。
「寸簡」や「一筆」と同様に短い手紙を指すが、より文語的で現在はほぼ死語。手紙の形式を強調する際に限定使用が望ましい。
文脈別の「尺楮」の類義語・反対語
「尺楮」は古風な表現であり、現代では「短い手紙」や「簡単なメモ」など、より一般的な表現を使うことが多いです。
各漢字の詳細
中国語発音
「尺楮」を中国語で発音：