「尊下」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
相手を敬って言う言葉、手紙や文書で使う
語源や由来
「尊下」は、相手を敬ってその下を指す言葉で、中国の古典に由来する。元々は「尊台」と同様、相手の居所や身分を敬う表現として用いられ、後に転じて相手自身を指す敬称となった。
「尊下」の例文と使い方
ビジネス
尊下のご意見を伺いたく存じます。
ビジネス文書やメールで使用する際は、相手を非常に丁重に扱う場面に限定し、過度に使用しないように注意。
手紙
尊下のご健勝を心よりお祈り申し上げます。
手紙や正式な文書で使用する場合、相手への敬意を表すために適切だが、現代ではやや古風な印象を与えるため、使用頻度に注意。
日常会話
尊下のお考えをぜひお聞かせください。
日常会話ではほとんど使用されないため、フォーマルな場面や特別な敬意を示す必要がある場合にのみ使用する。
「尊下」は非常に丁寧な表現であり、現代ではあまり使われない。類語として「貴殿」「貴下」があるが、それぞれ微妙にニュアンスが異なるため、文脈に応じて使い分けることが重要。
文脈別の「尊下」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
法律・契約
「尊下」は特に手紙や文書で使われる丁寧な表現です。口頭では「貴方」や「貴殿」などの表現が適している場合があります。
各漢字の詳細
- 「尊」
- 「下」
中国語発音
「尊下」を中国語で発音：