「寸効」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
わずかな効果
「寸効」の例文と使い方
ビジネス
新しいマーケティング戦略を試したが、寸効しか得られなかった。
ビジネスシーンで使用する際は、効果が限定的であることを強調するために使うと良い。
日常会話
ダイエットを始めたけど、寸効しか感じられない。
日常会話では、努力に対する結果が少ないことを表現する際に使うと自然。
ニュース
政府の新政策は、寸効しか上げていないと批判されている。
ニュース記事では、政策や施策の効果が不十分であることを伝える際に使うと効果的。
「寸効」は「わずかな効果」を意味するが、類語の「微効」よりもさらに効果が小さいニュアンスを含む。使用する際は、期待していた効果がほとんど得られなかったという失望感を表現するのに適している。
文脈別の「寸効」の類義語・反対語
「寸効」は効果が小さいことを表すため、より具体的な表現を選ぶことで文脈に適したニュアンスを伝えられます。
各漢字の詳細
- 「寸」
- 「効」
中国語発音
「寸効」を中国語で発音：