「寝泊」の読み方・画数・意味

読み

ねとまり

画数

21画の苗字・名前
21画の地名

意味

寝たり泊まったりすること

「寝泊」の例文と使い方

日常会話
旅行先ではホテルに寝泊りする予定です。
💡「寝泊り」は日常会話でよく使われる表現ですが、フォーマルな場面では「宿泊」などの言葉を使う方が適切です。
ビジネス
出張中はホテルに寝泊りするので、連絡はメールでお願いします。
💡ビジネスシーンでは「寝泊り」よりも「宿泊」や「滞在」といった言葉を使う方がプロフェッショナルな印象を与えます。
ニュース
災害避難所では多くの人々が寝泊りしています。
💡ニュースや報道では「寝泊り」よりも「避難生活」や「宿泊」といった表現が使われることが多いです。
📝「寝泊り」は比較的カジュアルな表現で、フォーマルな場面では他の言葉に置き換えることが推奨されます。類語には「宿泊」「滞在」「寝起き」などがありますが、それぞれニュアンスが異なるので注意が必要です。

文脈別の「寝泊」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 宿泊:特定の場所に泊まること
  • 滞在:ある場所に一定期間いること
  • 泊まり:一晩を過ごすこと
  • 宿:宿泊する場所
反対語
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 通勤:自宅から職場へ行くこと
  • 帰社:職場に戻ること
  • 現地解散:現地でプロジェクトを終了すること
  • 日帰り:その日のうちに戻ること
📝旅行・レジャー
類義語
反対語
💡「寝泊」は「宿泊」と比べるとやや口語的で、日常的な場面でよく使われますが、ビジネスやフォーマルな場面では「宿泊」や「滞在」を使うのが適切です。

各漢字の詳細

「寝」
「泊」

中国語発音

「寝泊」を中国語で発音:

ピンイン: qǐn pō

英語での意味: lodge

「寝泊」の英訳を追加

「寝泊」の意味をさらに詳しく(外部サイト)