「寛宥」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
寛大な心で許すこと
語源や由来
「寛宥」は、中国古典に由来する漢語。「寛」は寛大さを、「宥」は許すことを意味し、合わせて寛大に許すことを表す。古代中国の文献で使用され、日本にも漢字文化と共に伝わった。
「寛宥」の例文と使い方
ビジネス
経営陣は従業員のミスを寛宥し、再発防止策を話し合った。
上司や組織が部下の過失を許す際に使用。権威的な立場での使用に適するが、過度な使用は甘さと取られる可能性がある。
日常会話
友達の遅刻を寛宥して、笑い話に変えた。
親しい間柄で使う場合は「許す」より改まった印象を与える。状況に応じて使い分ける。
ニュース
裁判官は被告の更生意欲を考慮し、寛宥の措置を取った。
法的・社会的な文脈で「情状酌量」と併せて使われることが多い。客観的事実に基づく説明が必要。
文学
彼の寛宥の精神は、敵さえも心服させるほどだった。
比喩的な表現や人物描写に適するが、現代ではやや古風な印象を与える場合がある。
「容赦」が条件付きの許しを意味するのに対し、「寛宥」は無条件の寛大さを含む。書き言葉や格式ある場で多用される。
文脈別の「寛宥」の類義語・反対語
法律・契約
日常会話・個人の決断
政治・外交・社会
「寛宥」は主に公式な文脈で使われることが多く、日常会話では「許す」や「大目に見る」などの表現がより自然です。
各漢字の詳細
- 「寛」
- 「宥」
中国語発音
「寛宥」を中国語で発音：