「容顏」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
顔の様子や表情
「容顏」の例文と使い方
日常会話
彼女の容顏はいつも穏やかで、周りの人々を安心させます。
「容顏」はやや古風な表現なので、フォーマルな場や文学作品で使うと効果的です。日常会話では「顔つき」や「表情」を使う方が自然です。
文学作品
その瞬間、彼の容顏に浮かんだ悲しみは、言葉では表せないほど深かった。
文学作品では「容顏」を使うことで、登場人物の感情や雰囲気をより深く描写できます。ただし、現代の作品では使いすぎると古臭く感じられるので注意が必要です。
ビジネス
会議中、彼の容顏からは緊張が感じられましたが、プレゼンテーションは完璧でした。
ビジネスシーンでは「容顏」よりも「表情」や「顔つき」を使う方が一般的です。特にフォーマルな場では、より現代的な表現を選ぶことをお勧めします。
「容顏」は「顔の様子や表情」を指す古風な表現で、現代ではやや堅苦しい印象を与えることがあります。類語として「表情」「顔つき」「面持ち」などがありますが、それぞれニュアンスが異なるので、文脈に応じて使い分けることが重要です。
文脈別の「容顏」の類義語・反対語
「容顏」は文語的な表現なので、場面に応じて「表情」「顔色」などより平易な表現を使い分けると良いでしょう。
各漢字の詳細
- 「容」
- 「顏」
中国語発音
「容顏」を中国語で発音：