「家屋」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
人が住むための建物
語源や由来
「家屋」の語源は、古代中国語の「家」と「屋」の組み合わせに由来する。「家」は家族や住居を意味し、「屋」は建物や屋根を指す。これらが合わさり、住居や建物全般を表す言葉として定着した。
「家屋」の例文と使い方
不動産
この地域の家屋は築50年以上のものが多く、耐震改修が必要です。
「家屋」は法律や契約書では「建物」と区別して使われることがある。不動産取引では明確に定義を確認すること。
災害報告
台風による浸水で10棟の家屋が全壊しました。
災害報道では「住宅」より「家屋」が好まれる。被害規模を客観的に伝える表現として適切。
歴史資料
江戸時代の家屋調査から当時の庶民の生活様式がわかります。
歴史的建造物を指す場合、「家屋」は現代建築と区別するニュアンスを持つ。建築様式の説明とセットで使うと効果的。
「住宅」は居住機能に焦点、「家屋」は物理的構造物としての側面が強い。法的文書では「家屋」が土地と別財産として扱われる点に注意。
文脈別の「家屋」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
法律・契約
「家屋」はやや硬い表現で、法律文書や正式な文書でよく用いられます。日常会話では「家」や「住宅」が自然です。
各漢字の詳細
中国語発音
「家屋」を中国語で発音：