「家刀自」の読み方・画数・意味

読み

いえとじいえとうじ

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

自分の妻を指す古風な言葉

「家刀自」の例文と使い方

古典文学
家刀自は、夫の帰りを今か今かと待ちわびていた。
💡古典文学や歴史的な文脈で使用すると、時代感が出る。現代の日常会話では不自然に聞こえる可能性がある。
歴史ドラマ
家刀自の役を演じる女優は、その時代の女性らしい振る舞いを研究した。
💡歴史ドラマや時代劇の脚本で使用する際は、当時の言葉遣いや文化を反映させるように注意する。
古風な表現
家刀自としての務めを果たすべく、日々精進している。
💡古風な表現を意図的に使う場合に適しているが、現代の若い世代には理解されにくい可能性がある。
📝「家刀自」は古風な言葉であり、現代ではほとんど使われない。類語として「妻」や「奥様」などが一般的に使用される。

文脈別の「家刀自」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • :配偶者の女性
  • 女房:妻のくだけた表現
  • 奥さん:他人の妻を丁寧に指す
  • かみさん:妻の親しみを込めた呼び方
反対語
  • :配偶者の男性
  • 主人:妻から見た配偶者の男性
  • 亭主:夫のくだけた表現
  • だんな:夫の親しみを込めた呼び方
🎨芸術・文化
類義語
  • 良人:夫を指す古風な表現
  • 内儀:妻を指す古風な表現
  • 閨房:妻を指す雅な表現
  • 後家:未亡人を指す古風な表現
反対語
⚖️法律・契約
類義語
反対語
💡「家刀自」は非常に古風な表現で、現代ではほとんど使われません。使用する場合は文脈に注意し、相手が理解できるか確認しましょう。

各漢字の詳細

「家」
「刀」
「自」

中国語発音

「家刀自」を中国語で発音:

ピンイン: jiā dāo zì

英語での意味: homemaker

「家刀自」の英訳を追加

「家刀自」の意味をさらに詳しく(外部サイト)