「官女」の読み方・画数・意味

読み

画数

11画の苗字・名前
11画の地名

意味

宮廷に仕える女性

語源や由来

「官女」の語源は、古代中国の宮廷に仕える女性官吏「官女（グアンニュ）」に由来する。日本では平安時代以降、宮中や貴族の屋敷で奉仕する女性を指すようになった。「官」は公的な職務を意味し、「女」は女性を表す。文献初出は『源氏物語』などに確認できる。

「官女」の例文と使い方

歴史小説

「官女たちは静かに御簾の内側で息をひそめていた」

💡宮廷の格式高い雰囲気を表現する際に使用。現代語ではないため注釈が必要な場合も

時代劇ドラマ

「官女役の衣装は十二単の重さに耐えるのが大変だと語った」

💡視聴者に役職を理解させるため、初出時は簡単な説明を入れると親切

観光ガイド

「この御所では、官女の日常生活を再現した展示が人気です」

💡外国語翻訳時は「court lady」など文化背景を考慮した訳語を選択

📝『侍女』『女官』との違い：『官女』は特に東アジア王朝の高位侍女を指す傾向。現代では博物館/芸術分野以外で使う機会は稀

各漢字の詳細

「官」

• 部首：宀 うかんむり
• 「官」の読み方
• 「官」の書き方・書き順
• 小学校四年生で習う漢字

「女」

• 部首：女 おんな・おんなへん
• 「女」の読み方
• 「女」の書き方・書き順
• 小学校一年生で習う漢字

中国語発音

「官女」を中国語で発音：

ピンイン: guān nǚ

漢字：