「守戸」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
家を守ること
「守戸」の例文と使い方
日常会話
父が留守の間、私が家を守戸する役目を担った。
「守戸」はやや古風な表現で、現代では「留守番」や「家を守る」と言い換えることが多い。フォーマルな場では避けた方が無難。
歴史・伝統
江戸時代、武士の妻は戦時に城を守戸する役割もあった。
歴史的文脈では「留守居役(るすいやく)」と併せて用いられる。現代語訳が必要な場面に注意。
比喩的表現
社長不在中、専務が会社の価値を守戸している。
比喩的に組織を守る意味で使えるが、一般的ではないため説明を補足する必要がある。
「留守番」との違いは、『守戸』が家屋や財産そのものを守るニュアンスが強く、格式のある表現である点。類語「留守居」は役職名としての色彩が強い。
文脈別の「守戸」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
ビジネス・経済・戦略
「守戸」は家や領域を守ることを意味しますが、文脈によっては消極的に捉えられる場合もあるため、適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「守戸」を中国語で発音: