「嫁塗箸」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
嫁が塗りの箸を使うことから転じて、嫁が家に入ってすぐに手を出さずに控えめに振る舞うこと
「嫁塗箸」の例文と使い方
日常会話
新しく嫁いだ娘は、『嫁塗箸』の教えに従って、最初のうちは控えめに振る舞っていた。
この表現は、特に結婚直後の嫁の振る舞いを形容する際に使われる。相手の家庭に馴染むための知恵として伝えると良い。
家族間のアドバイス
「嫁塗箸」という言葉があるように、最初は遠慮しながら家族と接するのが良いよ。
この言葉を使う際は、相手にプレッシャーを与えないよう、優しく伝えることが重要。
文化的な解説
日本の伝統的な教えである『嫁塗箸』は、嫁が新しい家庭に馴染むための重要なステップを示している。
文化的背景を説明する際に使用すると、理解が深まる。
『嫁塗箸』は、嫁が新しい家庭に馴染むための控えめな振る舞いを指すが、現代ではその考え方が変化していることもある。類語として『嫁入り三ヶ月』などがあるが、こちらは期間を強調する点で異なる。
各漢字の詳細
中国語発音
「嫁塗箸」を中国語で発音：