「姦譎」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
邪悪で狡猾なこと
語源や由来
「姦譎」は、中国語に由来する言葉で、「姦」は悪賢いこと、「譎」は欺くことを意味する。古代中国の文献で使われた熟語で、悪意を持って人を欺く行為を指す。日本語では、悪賢くて人を騙すような性質や行動を表す際に用いられる。語源は中国古典に遡り、具体的な由来は不明。
「姦譎」の例文と使い方
政治
その政治家は姦譎な手段で政敵を陥れた。
強い非難を含む表現なので、客観的な報道ではより中立な表現（『狡猾な』など）が望ましい
歴史小説
姦譎な謀略が渦巻く戦国時代の権力闘争を描く。
時代劇調の文体と相性が良いが、現代文ではやや古風に響くことに注意
ビジネス
取引先の姦譎な契約内容に法務チームが警鐘を鳴らした。
法的な不正が疑われる場合に限定して使用。社内文書では『不公正な』など婉曲表現も検討を
心理学
反社会性パーソナリティ障害の姦譎な行動パターンを分析する。
専門用語と組み合わせることで、客観的な病態説明に転化可能
『狡猾』より悪意の計画性が強調される古語的表現。現代では小説・評論など限定的な文脈で使用される。類語『奸智』は知性的な悪意、『狡黠』は小狡さのニュアンス
各漢字の詳細
- 「姦」
- 「譎」
中国語発音
「姦譎」を中国語で発音：