「姑娘」の読み方・画数・意味

読み

くーにゃん

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

若い女性

語源や由来

「姑娘」は中国語で「少女」や「娘」を意味する。語源は明らかでないが、「姑」は「母方の叔母」、「娘」は「若い女性」を指し、組み合わせて「若い女性」を表すようになったとされる。詳細な由来は不明。

「姑娘」の例文と使い方

日常会話
あの**姑娘**はとても親切で、いつも笑顔を絶やさない。
💡「姑娘」は中国語で若い女性を指す言葉です。日本語では「女性」や「女の子」と言うことが一般的ですが、中国語の文脈で使用する場合は適切です。
文学
彼女はまるで古代中国の**姑娘**のように、優雅で美しかった。
💡文学的な文脈では、異国情緒を出すために「姑娘」を使用することがありますが、日本語の読者には馴染みがないため、説明を加えると良いでしょう。
中国語学習
中国語の授業で、**姑娘**という単語の使い方を学びました。
💡中国語学習の文脈では、「姑娘」は基本的な語彙の一つです。日本語での使用は稀ですが、中国語の理解を深めるために覚えておくと役立ちます。
📝「姑娘」は中国語で若い女性を指す言葉であり、日本語ではあまり使われません。日本語で同様の意味を表す場合は「女性」や「女の子」と言うことが一般的です。中国語の文脈で使用する場合に適しています。

文脈別の「姑娘」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 少女:未成年の女性
  • 女性:成人した女性
  • 女の子:若い女性を親しみ込めて呼ぶ表現
  • 乙女:若くて純粋な女性
反対語
🎨芸術・文化
類義語
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
💡「姑娘」は一般的に若い女性を指しますが、文脈によっては「少女」や「女性」など、より具体的な表現を使うと適切です。

各漢字の詳細

「姑」
「娘」

中国語発音

「姑娘」を中国語で発音:

ピンイン: gū niáng

「姑娘」の意味をさらに詳しく(外部サイト)