「女手形」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
女性の署名や証文
「女手形」の例文と使い方
歴史的文書
江戸時代の商家では、女性が「女手形」を残して財産の相続を証明することがあった。
現代ではほぼ使用されない古語であるため、歴史的資料や時代劇の解説文などに限定して使用する。
法務・契約
この証文には当主の妻による女手形が添付されており、法的効力が認められた。
現代の契約書では「女性の署名」など平易な表現に置き換えるべき。専門家向けの古文書解釈で使う場合は注釈を付与。
文化研究
近世の女手形を分析すると、当時の女性の識字率や社会的立場が推測できる。
学術論文では「女性による署名証文」と意味を補足説明する必要がある。
「女判（おんなばん）」と混同されがちだが、女手形は署名や文章そのものを指す点で異なる。現代語の「サイン」や「署名」とは時代背景が大きく異なる概念。
各漢字の詳細
中国語発音
「女手形」を中国語で発音：