「女夜叉」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
女性の悪鬼や恐ろしい女性を指す
語源や由来
「女夜叉」の語源は、仏教やヒンドゥー教に登場する鬼神「夜叉」に由来する。夜叉は男性のイメージが強いが、女性形として「女夜叉」が使われるようになった。中国や日本では、恐ろしい女性や気性の激しい女性を比喩的に「女夜叉」と呼ぶようになった。
「女夜叉」の例文と使い方
文学・物語
その小説の敵役は、人々を恐怖に陥れる『女夜叉』として描かれていた。
比喩的に強い悪意を持つ女性を表現する際に使用。過度の使用は差別的と受け取られる可能性があるため注意。
日常会話（比喩的）
あの店の店主は客に暴言を吐くから、近所では『女夜叉』と呼ばれているよ。
冗談交じりでも相手を侮辱する表現になり得るため、使用対象や場面を慎重に選ぶこと。
歴史・民俗学
『女夜叉』は仏教説話に登場する悪鬼で、特に子供を襲う存在として伝えられる。
学術的な文脈では原典に基づいた説明を付与し、俗説と区別することが望ましい。
類語『鬼婆』より超自然的なニュアンスが強く、現代ではほぼ比喩表現として用いられる。中国語の『母夜叉』と混同しないよう注意。
文脈別の「女夜叉」の類義語・反対語
「女夜叉」は強烈な表現なので、文脈や相手に応じて使用する際は注意が必要です。
各漢字の詳細
- 「女」
- 「夜」
- 「叉」
- 部首：又 また
- 「叉」の読み方
- 「叉」の書き方・書き順
中国語発音
「女夜叉」を中国語で発音：