「奏覧」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
臣下が君主に文書や絵画を献上して見てもらうこと
語源や由来
「奏覧」は、中国の古代文書において、臣下が君主に上奏する文書を指す言葉である。語源は、臣下が君主に「奏」（上奏）し、君主がそれを「覧」（閲覧）するという意味から来ている。具体的な由来は不明だが、古代中国の官僚制度や文書処理の慣習に基づく用語とされる。
「奏覧」の例文と使い方
歴史文書
家臣が将軍に新たな領地の地図を奏覧した。
現代ではほぼ使用されない歴史的用語。文脈を明確に説明する必要あり
美術品管理
皇室に伝わる古美術品を学術調査のため特別に奏覧する許可を得た。
格式高い場面限定。通常は「献上」「披露」などで代用可能
小説・時代劇
老中は密かに作成した改革案を幕閣に奏覧する機会を伺っていた。
時代考証が必要。現代語訳を併記すると読者に親切
「奏上」との違い：奏覧は「見せる」行為に重点、奏上は「申し上げる」行為に重点。現代日本語では博物館学術用語などで稀に使用される程度
文脈別の「奏覧」の類義語・反対語
政治・外交・社会
芸術・文化
「奏覧」は主に君主や上位者に対する敬意を表す場面で使用されるため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「奏」
- 「覧」
中国語発音
「奏覧」を中国語で発音：