「大目玉」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
厳しい叱責や非難
「大目玉」の例文と使い方
ビジネス
プロジェクトの失敗で上司から大目玉を食らった。
ビジネスシーンでは、非難や叱責の強さを和らげるために「厳しい指導を受けた」などと言い換えることが望ましい場合もある。
日常会話
門限を破って大目玉を食らった。
カジュアルな会話で使えるが、深刻な状況を軽く表現するニュアンスがあるため、真剣な謝罪が必要な場面では避ける。
教育
カンニングが発覚し、先生から大目玉を食らった。
教育的な指導と単なる叱責を混同させないよう、使用する相手や状況に注意が必要。
「大目玉」は比較的カジュアルな表現で、深刻な非難よりも「強い叱責」程度のニュアンス。類語「厳重注意」はよりフォーマルで公的な場面向け。
文脈別の「大目玉」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
日常会話・個人の決断
「大目玉」は比較的強い叱責を表すため、状況に応じて適切な強度の表現を選ぶことが重要です。
各漢字の詳細
中国語発音
「大目玉」を中国語で発音：
英語での意味： catch it, castigation