「大瑕」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
大きな欠点
「大瑕」の例文と使い方
ビジネス
この商品は価格が安いが、耐久性に大瑕があるため、長期的な使用には向かない。
ビジネスシーンでは、商品やサービスの欠点を客観的に伝える際に使用する。ただし、相手によっては強い表現と受け取られる可能性があるため、状況に応じて柔らかい表現に言い換えることも検討する。
日常会話
このアパートは駅から近くて便利だけど、防音性能に大瑕があるんだよね。
日常会話では、物事の大きな欠点を強調する際に使える。ただし、大げさに聞こえる場合もあるので、軽い話題では「ちょっとした欠点」などと言い換えると良い。
ニュース
新たに発覚した政策の大瑕により、政府への批判が高まっている。
ニュースや報道では、重大な欠陥や問題点を指摘する際に使用される。客観的事実として伝える必要があるため、感情的な表現は避ける。
「大瑕」は「大きな欠点」という意味で、比較的強い表現。類語の「欠点」や「弱点」よりも深刻なニュアンスを含む。使用する際は文脈に注意が必要。
各漢字の詳細
- 「大」
- 「瑕」
中国語発音
「大瑕」を中国語で発音：