「夜透」の読み方・画数・意味

読み

よどお

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

夜が明けること

「夜透」の例文と使い方

日常会話
夜透けていく空の色が美しい。
💡詩的な表現として使われることが多いため、日常会話ではややフォーマルな印象を与える。
文学
彼の小説では、夜透ける瞬間の描写が印象的だ。
💡文学的な文脈では、情景描写に使うと効果的。
ニュース
夜透ける頃、地震が発生した。
💡ニュースでは時間帯を表す表現として使えるが、やや文学的でフォーマルな印象を与えるため、使用頻度は低い。
📝「夜透」は「夜が明ける」という意味で、主に詩的・文学的な文脈で使われる。類語として「夜明け」があるが、「夜透」はより叙情的なニュアンスを持つ。

文脈別の「夜透」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 夜明け:夜が終わり朝が始まること
  • :夜明け前の薄明るい時間
  • 日の出:太陽が地平線に現れる瞬間
  • 早朝:朝の早い時間帯
反対語
🎨芸術・文化
類義語
  • 黎明:夜明けの比喩的表現
  • 曙光:夜明けの光
  • 東雲:夜明けの空の色
  • 払暁:夜が明けようとする時
反対語
📖学術・研究
類義語
  • 薄明:日の出前後の薄暗い時間
  • 晨光:夜明けの光
  • 払暁:夜明け前の時間
  • 早暁:非常に早い夜明け
反対語
💡「夜透」は文学的な表現として使われることが多いため、日常会話では「夜明け」などの一般的な表現を使うと分かりやすくなります。

各漢字の詳細

「夜」
「透」

中国語発音

「夜透」を中国語で発音:

ピンイン: yè tòu

「夜透」の意味をさらに詳しく(外部サイト)