「境界線」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
二つの領域や概念を分ける線
語源や由来
「境界線」の語源・由来は、漢字の「境界」と「線」の組み合わせから成る。「境界」は仏教用語で、物事の区切りや限界を意味し、「線」は物理的な線を指す。これらが結びつき、物事の区切りや限界を示す線として「境界線」という言葉が成立した。
「境界線」の例文と使い方
ビジネス
プロジェクトの責任範囲を明確にするため、部門間の境界線を設定した。
ビジネス文書では「役割の境界線」のように抽象的な概念にも使用可能
国際関係
停戦合意後、両国は軍事境界線から部隊を撤退させた。
政治的文脈では「demarcation line」の訳語として使われることに注意
心理学
カウンセリングでは公私の境界線を保つことが重要だ。
「バウンダリー」と混同されやすいが、より物理的な線のイメージを含む
都市計画
市街地と農地の境界線に緩衝緑地を設ける。
法律用語では「けい界」と表記する場合があるので要確認
「境目」より制度的なニュアンスが強く、可視化された線を連想させる特徴がある
文脈別の「境界線」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
政治・外交・社会
学術・研究
「境界線」はしばしば明確な区別や限界を示す場合に使われますが、その文脈に応じて適切な類義語や反対語を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「境界線」を中国語で発音：
英語での意味： dividing line, bound, borderline, demarcation line, edge, margin