「塵埃」の読み方・画数・意味

読み

じんあいちりほこり

画数

24画の苗字・名前
24画の地名

意味

地面や空気中に浮遊する細かい塵や埃

語源や由来

「塵埃」の語源は、中国語の「塵」(ちり、ほこり)と「埃」(ほこり、ちり)が組み合わさったもの。古代中国で「塵」は小さな土の粒子、「埃」は空中に舞う細かい塵を指し、両方とも「ほこり」を意味する。日本には漢字とともに伝わり、同じ意味で使われるようになった。

「塵埃」の例文と使い方

日常会話
部屋の塵埃を掃除機で吸い取った。
💡「塵埃」はやや古風な表現なので、日常会話では「ほこり」と言い換えると自然です。
文学
彼の心には、過去の塵埃が積もっていた。
💡比喩的に使うことで、過去の記憶や感情を表現するのに適しています。
ニュース
工事現場から発生した塵埃が近隣住民の健康に影響を与えている。
💡公害や環境問題に関するニュースで使われることがあります。
科学
空気中の塵埃を分析することで、大気汚染の原因を特定できる。
💡科学的な文脈では、具体的な物質として扱われることが多いです。
📝「塵埃」は「ほこり」とほぼ同じ意味ですが、より文学的または専門的な文脈で使われる傾向があります。類語として「粉塵」がありますが、こちらはより工業的なニュアンスが強いです。

文脈別の「塵埃」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 清潔:汚れがなくきれいな状態
  • 清浄:汚れがなく清らかな状態
  • 無垢:純粋で汚れがないこと
  • ピカピカ:きれいに磨かれた状態
🏥医療・健康
類義語
反対語
💻技術・IT
類義語
  • ダスト:電子機器内の塵
  • 粒子:微細な物質の粒
  • 汚染:システム内の不純物
  • 異物:本来存在しない物質
反対語
  • クリーン:塵や汚れがない状態
  • 無塵:塵が全くない環境
  • 浄化:不純物を取り除くこと
  • 防塵:塵の侵入を防ぐこと
🎨芸術・文化
類義語
反対語
💡「塵埃」は物理的な塵だけでなく、比喩的に「取るに足らないもの」や「過去の遺物」を指す場合もあります。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「塵」
「埃」

中国語発音

「塵埃」を中国語で発音:

ピンイン: chén āi

英語での意味: dust

「塵埃」の英訳を追加

「塵埃」の意味をさらに詳しく(外部サイト)