「報瓊」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
美しい宝石を贈ること
「報瓊」の例文と使い方
文学・詩歌
彼は感謝の気持ちを込めて、恋人に報瓊の玉を贈った。
詩的な表現や比喩として使われるため、日常会話では不自然に感じられる場合がある。文脈に合った美しい宝石をイメージさせる言葉として使用する。
贈答・儀礼
両家の結びつきを深めるため、報瓊として家宝の指輪を交換した。
格式高い場面や伝統的な儀礼で用いることが適切。現代の一般的な贈り物の場面では「贈り物」など平易な表現が好まれる。
歴史・古典
古事記には、国譲りの際に報瓊が献上された記録が残されている。
文献や歴史的出来事を説明する際に使用可能。現代語訳が必要な場面では「宝石の贈り物」などと補足する。
「報瓊」は「ほうけい」と読み、古代から宝石を贈る行為を指す雅語。類語の「贈答」は物品全般を指すが、本語は特に貴重な宝石に限定される点が特徴。
各漢字の詳細
中国語発音
「報瓊」を中国語で発音：