「報いる」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
恩返しをする
「報いる」の例文と使い方
日常会話
彼は私の助けに報いるために、手伝ってくれた。
「報いる」は感謝や恩返しの気持ちを表す際に使用する。日常会話ではややフォーマルな印象を与えるため、親しい間柄では「お礼をする」などの表現も検討すると良い。
ビジネス
社員の努力に報いるため、ボーナスを支給する予定です。
ビジネスシーンでは、従業員の貢献に対する感謝や評価を表す際に使用する。ただし、過度にフォーマルな印象を与えるため、状況に応じて「評価する」などの表現も検討する。
ニュース
災害支援に尽力したボランティアたちの努力に報いるため、表彰式が行われた。
ニュースや公式な場では、社会的な貢献に対する感謝や敬意を表す際に使用する。客観的でフォーマルな表現として適している。
「報いる」は「恩返しをする」という意味で、感謝や努力に対する返礼を表す。類語の「返す」や「返報する」よりも、より深い感謝や敬意を含むニュアンスがある。
文脈別の「報いる」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
ビジネス・経済・戦略
「報いる」は恩や義理に対して使われることが多いですが、文脈によっては「報復」などのネガティブな意味にもなるため、使用時には注意が必要です。
各漢字の詳細
中国語発音
「報いる」を中国語で発音：
英語での意味： compensate, pay back, reciprocate, honour