「堀割」の読み方・画数・意味

読み

ほりわり

画数

23画の苗字・名前
23画の地名

意味

人工的に掘られた水路

語源や由来

「堀割」の語源は、土地を切り開いて水路や堀を作ることを指す「掘り割る」が転じたものとされる。具体的な由来は文献によって異なるが、この説が一般的に受け入れられている。

「堀割」の例文と使い方

歴史・土木
江戸時代の堀割は、物資の輸送や治水に重要な役割を果たした。
💡歴史的文脈では「運河」と比較して使用されることが多い。地域固有の呼称(例: 大阪の「堀川」)と混同しないよう注意。
都市計画
新たな堀割の整備計画が、市街地の水害対策として提案されている。
💡現代では「親水施設」としての機能も含まれる。行政文書では「人工水路」と併記すると明確。
観光
この町の堀割沿いの桜並木は春の風物詩として人気です。
💡観光案内では「水辺の景観」を強調すると効果的。地域によっては舟遊びができる場合があるので要確認。
📝「堀」単体では防御施設の意味が強いが、「堀割」は運輸・治水機能に重点。類語「運河」は大規模な国際水路を指す傾向がある。

各漢字の詳細

「堀」
「割」

中国語発音

「堀割」を中国語で発音:

ピンイン: kū gē

英語での意味: ditch, epithelial duct, canal

「堀割」の英訳を追加

「堀割」の意味をさらに詳しく(外部サイト)