「坦夷」の読み方・画数・意味

読み

たんい

画数

14画の苗字・名前
14画の地名

意味

険しい土地を平らにすること

「坦夷」の例文と使い方

土木工事
この地域の開発計画では、険しい地形を坦夷することが優先課題となっています。
💡専門的な文脈で使用されることが多いため、一般会話では説明を加えると理解されやすい。
ビジネス
プロジェクトの進行を坦夷するために、新しいマネジメント手法を導入しました。
💡比喩的に使用する場合、文脈によっては「平らにする」という意味が曖昧になるため、具体的な説明を加えると良い。
日常会話
この道は坦夷されてから、歩きやすくなったね。
💡日常会話では「平らにする」という意味で使われることが多いが、あまり一般的ではないので、相手が理解しているか確認するのが良い。
📝「坦夷」は比較的専門的な用語であり、日常会話では「平らにする」などの一般的な表現に置き換えることが多い。類語として「整地」や「均す」があるが、それぞれニュアンスが異なるので注意が必要。

文脈別の「坦夷」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 未開拓:開発されていない状態
  • 荒地:整備されていない土地
  • 険阻:険しい地形
  • 難所:通行が困難な場所
💻技術・IT
類義語
  • 平坦化:不均一な状態を均一にすること
  • 平滑化:データや表面を滑らかにすること
  • 均一化:全体を均一にすること
  • 整合化:異なる要素を調和させること
反対語
  • 不規則:規則性がない状態
  • 凹凸:表面に高低差があること
  • 不均一:全体が均一でないこと
  • 複雑化:単純な状態から複雑になること
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 整える:物事を調和させること
  • 改善:良い方向に変えること
  • 調整:バランスを取ること
  • 整理:秩序立てて整頓すること
反対語
  • 混乱:秩序がない状態
  • 無秩序:整っていない状態
  • 散乱:物が散らばっていること
  • 不整:整っていない状態
💡「坦夷」は主に物理的な土地の整備に使われますが、比喩的に他の分野でも使われることがあります。文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「坦」
「夷」

中国語発音

「坦夷」を中国語で発音:

ピンイン: tǎn yí

「坦夷」の意味をさらに詳しく(外部サイト)