「在来」の読み方・画数・意味

読み

ざいらい

画数

13画の苗字・名前
13画の地名

意味

昔からあること

語源や由来

「在来」の語源は、中国語の「在来」に由来する。古代中国では「在来」は「存在するもの」「従来のもの」を意味し、日本でも同様の意味で使われるようになった。具体的な由来は不明だが、漢字の意味から「従来からあるもの」を指す言葉として定着した。

「在来」の例文と使い方

ビジネス
このプロジェクトは在来の手法を踏襲しながらも、新しい技術を取り入れています。
💡「在来」は伝統的な方法や既存のシステムを指す際に使用されるため、新しい要素との対比で使うと効果的です。
日常会話
この地域には在来の植物がたくさん生えているよ。
💡「在来」は自然環境や文化について話す際に使われることが多いので、その文脈で使用すると自然です。
ニュース
在来線の運行が再開され、多くの利用者が安心しました。
💡「在来」は鉄道や交通機関について報道する際に使われることが多いため、その分野での使用に適しています。
📝「在来」は「昔からあること」を意味するが、「伝統的」や「既存」と比べて、より中立的で客観的なニュアンスを持つ。類語として「従来」があるが、「従来」は時間的な継続性を強調する点で異なる。

文脈別の「在来」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 伝統的:古くから受け継がれている
  • 従来型:これまで一般的だった
  • 古典的:時代を超えて受け継がれる
  • 旧来:以前から存在する
反対語
🎨芸術・文化
類義語
反対語
💻技術・IT
類義語
反対語
💡「在来」は歴史や伝統を重視する文脈で使われることが多いため、新しいものを強調する場合には適切な反対語を使いましょう。
在来 Traditional
👍 👎
ありがとうございました

各漢字の詳細

「在」
「来」

中国語発音

「在来」を中国語で発音:

ピンイン: zài lái

英語での意味: conventionalism

「在来」の英訳を追加

「在来」の意味をさらに詳しく(外部サイト)