「在世」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
人が生きていること
語源や由来
「在世」は仏教用語で、釈迦が生きていた時代を指す。後に一般的な「この世に生きている」という意味で使われるようになった。漢字の「在」は存在、「世」は世界・時代を表す。
「在世」の例文と使い方
日常会話
彼の祖父はまだ在世で、元気に過ごしています。
「在世」はややフォーマルな表現なので、親しい間柄では「生きている」と言い換えると自然です。
ニュース
その作家は在世中に多くの賞を受賞しました。
ニュースでは「在世中」と使うことで、その人物が存命中であることを強調できます。
ビジネス
彼は在世中に会社を大きく成長させました。
ビジネス文書では「在世中」を使うことで、その人物の業績を強調する際に適しています。
「在世」は「存命中」や「生きている」とほぼ同じ意味ですが、ややフォーマルなニュアンスがあります。類語との違いは、文脈によって使い分けることが重要です。
文脈別の「在世」の類義語・反対語
医療・健康
日常会話・個人の決断
「在世」はフォーマルな文脈でよく使われるため、日常会話では「生きている」「存命」などの表現が自然です。
各漢字の詳細
中国語発音
「在世」を中国語で発音：
英語での意味： be