「囹圄」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
監獄や牢屋
語源や由来
「囹圄」は古代中国の監獄を指す言葉で、語源は「囹」が「囲む」を意味し、「圄」が「牢屋」を表す。両字を組み合わせて「囲まれた牢屋」という意味となり、監獄を指すようになった。漢代の文献に初めて登場し、後に一般的な監獄の表現として定着した。
「囹圄」の例文と使い方
ニュース
その政治家は汚職の疑いで囹圄に繋がれた。
ニュースや報道では、硬い表現として使われることが多い。日常会話ではあまり使わない方が良い。
文学
彼の小説では、主人公が囹圄の中で孤独と向き合う様子が描かれている。
文学作品では、荘重な響きを持つ言葉として効果的だが、現代の日常的な文章では違和感を覚える可能性がある。
歴史
古代中国では、囹圄は罪人を収容する重要な施設であった。
歴史的な文脈で使用する際は、現代の監獄との違いを意識して使うと良い。
「囹圄」は古風で格式高い表現であり、現代の日常会話では「監獄」や「刑務所」といった言葉の方が一般的に使われる。類語との違いは、その古風なニュアンスと格式の高さにある。
文脈別の「囹圄」の類義語・反対語
法律・契約
「囹圄」は古風な表現なので、文脈によってはより一般的な「刑務所」や「拘置所」を使うと分かりやすくなります。
各漢字の詳細
- 「囹」
- 「圄」
中国語発音
「囹圄」を中国語で発音：
英語での意味： prison house