「回遊」の読み方・画数・意味

読み

かいゆう

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

一定の範囲を巡り動くこと

語源や由来

「回遊」の語源は、魚が一定の範囲を移動する習性を指す「回游」から来ており、中国語の「回游」が日本語に取り入れられた。後に「遊」の字が当てられ、「回遊」となった。

「回遊」の例文と使い方

生物学
サケの回遊行動を衛星タグで追跡する研究が進んでいる
💡魚類や鳥類の移動パターンを説明する際に使用
都市計画
商業施設の回遊性を高めるために歩行者通路を再設計した
💡顧客の店内移動を促進する施策を説明する際に有効
観光
観光客の回遊を促すため、周辺施設と連携したスタンプラリーを実施
💡地域経済活性化の文脈で使われることが多い
文学
彼の小説には、故郷への回遊というテーマが繰り返し登場する
💡比喩的に「精神的帰還」を表現する場合に使用可能
📝「回遊魚」のように複合語になる場合もあり。類語「巡回」は計画的な移動を、「放浪」は無目的な移動を暗示する

文脈別の「回遊」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 巡回:一定の範囲を順番に回ること
  • 循環:同じ経路を繰り返すこと
  • 移動:場所を変えること
  • パトロール:監視のために回ること
反対語
  • 停滞:動きが止まること
  • 固定:一箇所に留まること
  • 停止:動かなくなること
  • 静止:動きがない状態
スポーツ・競技
類義語
  • 周回:同じコースを回ること
  • ラップ:トラックを一周すること
  • ループ:円を描くように動くこと
  • 旋回:回転しながら動くこと
反対語
  • 直進:まっすぐ進むこと
  • 停止:動きを止めること
  • 静止:動かない状態
  • 固定:一箇所に留まること
🎨芸術・文化
類義語
  • 循環:繰り返し動くこと
  • 旋回:回転しながら動くこと
  • 巡回:順番に回ること
  • 巡礼:聖地を巡ること
反対語
  • 静止:動きがない状態
  • 固定:一箇所に留まること
  • 停滞:動きが止まること
  • 停止:動かなくなること
💡「回遊」は動きを伴う表現であるため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。
回遊 Migratory
👍 👎
ありがとうございました

各漢字の詳細

「回」
「遊」

中国語発音

「回遊」を中国語で発音:

ピンイン: huí yóu

英語での意味: excursion, circuit

「回遊」の英訳を追加

「回遊」の意味をさらに詳しく(外部サイト)