「回禄」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
火災の古い呼び名
語源や由来
「回禄」は中国神話に登場する火神の名前に由来する。古代中国で火災を司る神とされ、『左伝』や『山海経』などの文献に記述がある。火災を「回禄の災い」と呼ぶ慣用表現は、この神名から転じて生まれた。日本では漢籍を通じて伝わり、火災を意味する雅語として定着した。
「回禄」の例文と使い方
歴史的文脈
江戸時代の町では、回禄が頻繁に起こり、多くの家屋が焼失した。
歴史的な文脈や古典文学で使用する際に適している。現代の日常会話ではほとんど使われない。
ニュース
昨日の大火事は、回禄の如く町を焼き尽くした。
ニュースや報道で使用する際は、古風な表現としての効果を狙う場合に限る。一般的には「火災」を使用する方が適切。
文学
彼の小説では、回禄が町を襲うシーンが印象的に描かれている。
文学作品で使用する際は、古風な雰囲気を出すために有効。ただし、現代的な作品では違和感を与える可能性がある。
「回禄」は火災を意味する古い呼び名で、現代ではほとんど使われない。類語として「火災」や「大火」が一般的に使用される。
文脈別の「回禄」の類義語・反対語
「回禄」は古風な表現なので、現代文では「火災」を使うのが無難です。文学的な表現や歴史的な文脈で使うと効果的です。
各漢字の詳細
- 「回」
- 「禄」
中国語発音
「回禄」を中国語で発音：
英語での意味： fire