「囚人」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
拘置中の者
語源や由来
「囚人」の語源は、「囚」が「とらえる・とらわれる」を意味し、「人」が「人間」を表す。古代中国で捕らえられた人を指す言葉として成立し、日本にも伝来した。具体的な由来文献は不明。
「囚人」の例文と使い方
法律・司法
裁判所は、囚人の保釈を認めない判断を下した。
「囚人」は法的な文脈で使用されることが多いが、人権に配慮した表現が求められる場面では「被収容者」などの代替語を検討すること。
歴史的文脈
戦時中、この施設は政治囚人を収容していた。
歴史的事実を述べる際に適するが、現代の司法制度との混同を避けるため時代背景を明記すべき。
比喩的表現
過重な労働で心身を病み、自分が職場の囚人になったように感じた。
比喩として用いる場合は差別的ニュアンスが生じないよう、文脈を明確にすること。
「受刑者」は判決確定後の刑務所収容者を指すのに対し、「囚人」は未判決の拘置者も含む広義の表現。現代では「被拘禁者」など中立性の高い用語への置き換えが進んでいる。
文脈別の「囚人」の類義語・反対語
法律・契約
政治・外交・社会
「囚人」は法的な文脈では「被拘禁者」、政治的文脈では「政治犯」など、状況に応じて適切な表現を使い分けましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「囚人」を中国語で発音：