「和僑」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
外国に住む日本人のコミュニティ
「和僑」の例文と使い方
ビジネス
シンガポールの和僑ネットワークを活用して、現地企業との取引をスムーズに進めた。
「和僑」は海外進出時に現地の日本人コミュニティを指すため、ビジネス文書では「日系企業ネットワーク」などと補足説明を加えると分かりやすい。
ニュース
タイの和僑が中心となり、現地で日本語教育支援プロジェクトが発足した。
報道では「在タイ日本人コミュニティ」と併記するか、初出時に定義を明記するのが望ましい。
文化論
ブラジルの和僑は、日系移民の歴史を継承しながらも現地文化と融合した独自のアイデンティティを築いている。
学術的文章では「日系人コミュニティ」との違い（国籍保有の有無など）を明確に区別する必要がある。
「華僑」との対比で使われることが多いが、華僑が経済的影響力を指すのに対し、和僑は文化的結びつきを重視する傾向がある。
各漢字の詳細
中国語発音
「和僑」を中国語で発音：