「取戻」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
取り返すこと
「取戻」の例文と使い方
日常会話
彼は失った信頼を取り戻すために必死に努力した。
「取戻」は「取り返す」という意味で使われるが、日常会話では「取り戻す」とひらがなで書くことが一般的。
ビジネス
市場シェアを取り戻すために新たな戦略を立てる必要がある。
ビジネスシーンでは「取戻」よりも「取り戻す」と表現する方が自然で、フォーマルな印象を与える。
ニュース
政府は失われた信頼を取り戻すために透明性を高める方針だ。
ニュース記事では「取り戻す」と表記するのが標準的で、漢字表記の「取戻」はあまり使われない。
「取戻」は「取り戻す」の略語的な表現だが、現代では「取り戻す」とひらがなで書くことが一般的。類語には「回復」「復活」などがあるが、ニュアンスが異なるので注意が必要。
文脈別の「取戻」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
法律・契約
「取戻」はやや硬い表現のため、日常会話では「取り返す」や「挽回」などの柔らかい表現を使うと自然です。
各漢字の詳細
中国語発音
「取戻」を中国語で発音：