「反目」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
互いに敵対し反発し合うこと
語源や由来
「反目」の語源は、中国古典の『史記』に由来する。本来は「目を反らす」という意味で、視線をそらすことから転じて、互いに敵対する関係を指すようになった。具体的には、項羽と劉邦の対立を描写する際に用いられた表現が広まったとされる。
「反目」の例文と使い方
日常会話
彼らは些細なことで反目し、それ以来口をきかなくなった。
「反目」は比較的深刻な状況を表すため、軽い喧嘩や意見の相違には使わない方が良い。
ビジネス
プロジェクトチーム内で意見が対立し、メンバー同士が反目する事態となった。
ビジネスシーンでは、人間関係の悪化を表す際に使用するが、フォーマルな文書では避けた方が無難。
ニュース
両国の指導者が反目し、外交関係が悪化していると報じられた。
ニュースでは国際関係や政治的な対立を表す際に使われるが、客観的な表現を心がける。
「反目」は「敵対する」や「対立する」と似ているが、より感情的で個人的な対立を強調するニュアンスがある。
文脈別の「反目」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
政治・外交・社会
「反目」は主に人間関係の悪化を表現する言葉ですが、状況によっては「対立」や「競争」といったニュアンスが強くなる場合もあるため、文脈に応じて使い分けましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「反目」を中国語で発音：
英語での意味： confrontation, antagonism, hostility