「及第」の読み方・画数・意味

読み

きゅうだい

画数

14画の苗字・名前
14画の地名

意味

試験に合格すること

語源や由来

「及第」は中国唐代の科挙制度に由来する。科挙の試験に合格することを「及第」と呼び、特に進士科の合格者を指した。「及」は「達する」、「第」は「等級」を意味し、合格して上位の等級に達することを表す。日本でもこれに倣い、試験に合格することを「及第」と呼ぶようになった。

「及第」の例文と使い方

教育
彼は難関大学の入学試験に及第し、家族も大喜びだった。
💡「及第」は主に試験や資格試験の合格を表すため、教育関連の文脈で使用するのが適切です。日常会話ではあまり使われないため、フォーマルな場面での使用を推奨します。
歴史
江戸時代、武士の子弟は科挙に及第することが重要な目標だった。
💡歴史的な文脈では、特に中国の科挙や日本の試験制度に関連して使用されます。現代の試験とは異なる制度を説明する際に役立ちます。
ニュース
今年の司法試験では、過去最高の人数が及第したと発表された。
💡ニュース記事では、公式な試験結果を伝える際に「及第」を使用することがあります。ただし、一般的には「合格」の方がより広く使われるため、報道のトーンに合わせて選択しましょう。
📝「及第」は「合格」とほぼ同義ですが、やや古風でフォーマルな印象を与えます。現代では「合格」の方が一般的に使用されますが、歴史的な文脈や特定の試験制度を説明する際には「及第」が適切です。

文脈別の「及第」の類義語・反対語

📖学術・研究
類義語
  • 合格:試験や審査に通ること
  • 通過:基準を満たして認められること
  • 認定:資格や能力が認められること
  • 採択:論文や提案が採用されること
反対語
  • 落第:試験に不合格になること
  • 不合格:基準を満たさないこと
  • 不認定:資格や能力が認められないこと
  • 不採択:論文や提案が採用されないこと
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 成功:目標を達成すること
  • 達成:目的を果たすこと
  • 突破:困難を乗り越えること
  • クリア:課題や試験を乗り越えること
反対語
  • 失敗:目標を達成できないこと
  • 挫折:途中で諦めること
  • 未達成:目的を果たせないこと
  • 不合格:試験に通らないこと
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 採用:選考に通ること
  • 承認:計画や提案が認められること
  • 通過:審査や選考に通ること
  • 合格:基準を満たすこと
反対語
  • 不採用:選考に通らないこと
  • 却下:提案や計画が認められないこと
  • 不合格:基準を満たさないこと
  • 落選:選考に落ちること
💡「及第」は主に試験や選考に関連して使われるため、文脈に応じて「合格」や「採用」などの類義語を使い分けると自然な表現になります。

各漢字の詳細

「及」
「第」

中国語発音

「及第」を中国語で発音:

ピンイン: jí dì

英語での意味: passing, pass

「及第」の英訳を追加

「及第」の意味をさらに詳しく(外部サイト)