「卑俗」の読み方・画数・意味

読み

ひぞく

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

低俗で下品なこと

語源や由来

「卑俗」の語源は、「卑しい」と「俗」の組み合わせ。卑しいは低い・劣った意味、俗は世間一般・平凡な意味。両者が合わさり、低俗で品のない様子を表す語となった。

「卑俗」の例文と使い方

日常会話
彼の冗談はいつも卑俗で、場の空気を壊してしまう。
💡相手の品位を傷つける可能性があるため、使用時は対象や場面を慎重に選ぶこと。
メディア批評
そのテレビ番組は視聴率を上げるために卑俗な表現を多用していると批判された。
💡公共性の高いメディアでは、倫理的な観点から使用を控えるべき場合がある。
芸術評論
一部の批評家は、その作品を卑俗な大衆文化の典型だと断じた。
💡芸術的価値の議論で使う際は、主観的な評価であることを明示する必要がある。
📝「低俗」とほぼ同義だが、「卑俗」はより道徳的・教養的な観点からの否定的ニュアンスが強い。類語「下品」は行動や様子に焦点が置かれる傾向がある。

文脈別の「卑俗」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 下品:品位に欠ける様子
  • 低俗:教養や品格が低いこと
  • 粗野:洗練されていない様子
  • 俗っぽい:大衆的で品がないこと
反対語
  • 上品:洗練されて品があること
  • 高雅:高くて優雅なこと
  • 洗練:磨かれて美しいこと
  • 典雅:上品で美しいこと
🎨芸術・文化
類義語
  • 俗物:芸術的価値の低い作品
  • 陳腐:新鮮味がなくつまらないこと
  • 通俗:大衆的で深みがないこと
  • 凡庸:平凡で特徴がないこと
反対語
  • 高雅:高くて優雅なこと
  • 芸術的:芸術の価値があること
  • 洗練:磨かれて美しいこと
  • 典雅:上品で美しいこと
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 低級:質が低いこと
  • 俗悪:品がなく悪いこと
  • 粗雑:丁寧さがなく雑なこと
  • 俗流:大衆的で低級な流れ
反対語
  • 高尚:高くて立派なこと
  • 上品:洗練されて品があること
  • 高雅:高くて優雅なこと
  • 洗練:磨かれて美しいこと
💡「卑俗」はネガティブなニュアンスが強いため、相手や場面に応じて適切な表現を選ぶことが重要です。

各漢字の詳細

「卑」
「俗」

中国語発音

「卑俗」を中国語で発音:

ピンイン: bēi sú

英語での意味: crude, miserable, anti-intellectual, rough-cut, low, humble, philistine, grossness, boorishness

「卑俗」の英訳を追加

「卑俗」の意味をさらに詳しく(外部サイト)