「区別」の読み方・画数・意味

読み

くべつけじめ

画数

11画の苗字・名前
11画の地名

意味

差異を見分けること

語源や由来

「区別」は、漢語「區別」に由来する。「區」は「分ける」、「別」は「分かれる」を意味し、合わせて「分けて区切ること」を表す。中世以降、日本語で使用されるようになった。

「区別」の例文と使い方

ビジネス
このプロジェクトでは、各部門の役割を明確に区別することが重要です。
💡ビジネスシーンでは、役割や責任の区別を明確にすることで、効率的な作業が可能になります。
日常会話
この二つの商品の違いを区別するのは難しいですね。
💡日常会話では、類似したものの違いを説明する際に「区別」を使うことが多いです。
教育
生徒たちに、事実と意見を区別する方法を教えることが大切です。
💡教育現場では、異なる概念や情報を区別する能力を育てることが重要です。
ニュース
専門家は、今回の事件の真偽を区別するために詳細な調査を行いました。
💡ニュース報道では、事実と噂を区別することが信頼性を保つために不可欠です。
📝「区別」は「差異」や「識別」と似ていますが、特に異なるものを明確に分けることに焦点を当てています。

文脈別の「区別」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 識別:特徴を見分けること
  • 選別:基準に従って分けること
  • 分類:カテゴリに分けること
  • 判別:違いを判断すること
反対語
  • 混同:違いを無視して一緒にすること
  • 同一視:同じものと見なすこと
  • 統合:一つにまとめること
  • 無差別:区別をしないこと
🏥医療・健康
類義語
  • 鑑別:病気や症状を見分けること
  • 診断:病状を特定すること
  • 識別:特徴を把握すること
  • 選別:適切な治療法を選ぶこと
反対語
📖学術・研究
類義語
  • 識別:特徴を見分けること
  • 分類:体系に分けること
  • 判別:違いを判断すること
  • 選別:基準で分けること
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 見分け:違いを認識すること
  • 選別:基準で選ぶこと
  • 判別:違いを判断すること
  • 識別:特徴を把握すること
反対語
💡「区別」は文脈によって微妙なニュアンスの違いがあるため、適切な類義語を選びましょう。特にビジネスや医療では正確な表現が求められます。

各漢字の詳細

「区」
「別」

中国語発音

「区別」を中国語で発音:

ピンイン: qū bié

英語での意味: class, differentiation, categorisation, secernment, classification, assortment, distinguish, sorting, discern

「区別」の英訳を追加

「区別」の意味をさらに詳しく(外部サイト)