「化粧着」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
外出用の服の下に着る軽い衣類
「化粧着」の例文と使い方
日常会話
寒い日は、化粧着を着てからコートを羽織ると暖かいよ。
「化粧着」はカジュアルな会話で使えるが、若い世代には馴染みのない言葉なので、相手に合わせて説明を加えると良い。
ファッション雑誌
冬のコーディネートには、薄手の化粧着を活用して重ね着感を出しましょう。
ファッション誌では「化粧着」を「レイヤードアイテム」や「アンダーウェア」と表現することも多いので、読者層に合わせて言葉を選ぶと良い。
ビジネス
社員用の制服の下に着る化粧着は、機能性とデザインを兼ね備えたものを選んでください。
ビジネスシーンでは「化粧着」よりも「アンダーウェア」や「インナー」と言った方が伝わりやすい場合が多い。
「化粧着」は主に和装や伝統的な衣装の下に着る衣類を指すことが多いが、現代ではカジュアルなインナーとしても使われる。類語の「アンダーウェア」や「インナー」とは異なり、和装やフォーマルな場面での使用を連想させる点が特徴。
各漢字の詳細
中国語発音
「化粧着」を中国語で発音：
英語での意味： robe-de-chambre, negligee