「助兵衛」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
他人の争いに加勢すること
「助兵衛」の例文と使い方
日常会話
彼はいつも他人の喧嘩に助兵衛をして、余計なトラブルに巻き込まれる。
ネガティブな文脈で使われることが多いため、相手を非難する意図がないか注意が必要。
歴史ドラマ
武士たちが敵方に助兵衛する場面で、戦いがさらに激化した。
時代劇や歴史物語で使われると雰囲気に合うが、現代ではほぼ使われない表現。
ニュース解説
中立的な立場を保つべき国際機関が、一方の勢力に助兵衛したと批判されている。
比喩的に使う場合は「加勢」「肩入れ」などの現代語に言い換えた方が分かりやすい場合も。
「助太刀」と混同されがちだが、助太刀は正式な依頼を受けて助けるニュアンスが強い。
文脈別の「助兵衛」の類義語・反対語
政治・外交・社会
ビジネス・経済・戦略
「助兵衛」は他人の争いに加勢する意味で使われますが、状況によっては中立を保つことも重要です。
各漢字の詳細
中国語発音
「助兵衛」を中国語で発音：
英語での意味： off-color, satyr